背诵

南岐人之瘿

明代刘元卿

  南岐在秦蜀山谷中,其水甘而不良,凡饮之者辄病瘿,故其地之民无一人无瘿者。及见外方人至,则群小妇人聚观而笑之曰:“异哉,人之颈也!焦而不吾类!”外方人曰:“尔垒然凸出于颈者,瘿病之也,不求善药去尔病,反以吾颈为焦耶?”笑者曰:“吾乡之人皆然,焉用去乎哉!”终莫知其为丑。

译文及注释

译文
  南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。

注释
瘿(yǐng):颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
群小:贬称见识浅陋的人。
焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
垒然:形容臃肿的样子。

本节内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:524322188@qq.com
 

刘元卿

刘元卿 (1544-1609),字调甫,号旋宇,一号泸潇,江西省萍乡市莲花县坊楼南陂藕下村人。明朝著名理学家、教育家、文学家。“江右四君子”之一,江右王门后期大家,在理学、教育和文学等领域皆卓有成就,著述甚丰,有《刘聘君全集》,其寓言集《贤奕篇》被收入“四库全书”。 ► 1篇诗文

猜您喜欢
背诵

西湖十咏 其五

明代 胡应麟

锦缆牙旗夹画桡,双高晴色望岧峣。诸天龙象围三竺,大地鼋鼍架六桥。

丹壁幡

背诵

西湖图卷为宣府范元博题

明代 倪岳

十里春波十里堤,绿杨红杏望中迷。酒船常作西湖醉,诗卷新从上谷携。

水面楼台朝起蜃,桥边村落夜闻鸡。天涯回首方如梦,赢得逢人一品题。

背诵

西湖限韵一首

明代 倪岳

望尽西山十里湖,平洲缥缈水萦纡。潜腥久识鱼龙近,倒影长怜岛屿孤。

落日微风吹白浪,深春细雨出青蒲。经过几度怀遗迹,百尺荒台草半芜。

背诵

西湖参寥山房

宋代 杨杰

我爱参寥一味闲,岩房占得画屏间。斫开东庑数枝竹,放入西湖千里山。

石底酌泉清彻骨,门前逢客强为颜。白云幽鸟应相信,出本无心倦即还。

背诵

西湖

明代 罗宾王

看花三月到湖西,湖草青青水拍堤。两岸绿遮游马去,六桥红暗画船齐。

竹枝歌散荒陵冷,月笛吹残故苑低。独有杜鹃春不住,度江犹向汴梁啼。

© 2018 古文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错